
2025-09-02
Си Цзиньпин выдвигает инициативы по глобальному управлению:
Во-первых, поддерживать суверенное равенство. Настаивать на том, чтобы все страны, независимо от их размера, силы, богатства или бедности, участвовали на равных условиях, принимали решения на равных условиях и получали равные выгоды в рамках глобального управления. Продвигать демократизацию международных отношений и усиливать представительство и голос развивающихся стран.
Во-вторых, соблюдать верховенство права в международных отношениях. Полностью, всесторонне и в полной мере соблюдать общепризнанные основные нормы международных отношений, включая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций. Обеспечивать равное и единообразное применение международного права и норм, отвергая двойные стандарты и навязывание «домашних правил» нескольких стран другим странам.
В-третьих, практиковать многосторонний подход. Поддерживать концепцию глобального управления, основанную на консультациях, совместном вкладе и совместных выгодах. Укреплять солидарность и сотрудничество, противостоять односторонним действиям, решительно защищать статус и авторитет Организации Объединенных Наций и в полной мере использовать ее незаменимую роль в глобальном управлении.
В-четвертых, ставить людей в центр внимания. Реформировать и совершенствовать систему глобального управления, чтобы обеспечить возможность участия всех стран в глобальном управлении и получения выгод от него. Более эффективно решать общие проблемы, стоящие перед человечеством, преодолевать разрыв в уровне развития между Севером и Югом и защищать общие интересы всех стран.
В-пятых, уделять приоритетное внимание подходам, ориентированным на практические действия. Мы должны стремиться к системному планированию и комплексному прогрессу, координировать глобальные инициативы, в полной мере мобилизовывать ресурсы всех сторон, добиваться более ощутимых результатов и предотвращать отставание и фрагментацию в области управления посредством прагматичного сотрудничества.
Си Цзиньпин подчеркнул, что в учредительной декларации и уставе Шанхайской организации сотрудничества четко закреплено обязательство продвигать международный политический и экономический порядок в направлении большей демократии, справедливости и рациональности. За последние 24 года организация поддерживала «Шанхайский дух» взаимного доверия, взаимной выгоды, равенства, консультаций, уважения к разнообразию цивилизаций и стремления к общему развитию. Она придерживалась принципов совместных консультаций по региональным вопросам, совместного создания платформ и механизмов, а также совместного использования выгод от сотрудничества. Организация предложила и реализовала множество новых концепций глобального управления, все больше становясь положительной движущей силой в построении и реформировании системы глобального управления. Перед лицом ускоренной эволюции беспрецедентных за столетие преобразований в мире Шанхайская организация сотрудничества должна играть ведущую роль. Она должна внести «вклад ШОС» в обеспечение мира и стабильности в мире, продемонстрировать «ответственность ШОС» в продвижении глобальной открытости и сотрудничества, показать «пример ШОС» в продвижении общих ценностей для всего человечества и предпринять «действия ШОС» в отстаивании международной справедливости и правосудия, тем самым служа образцом в реализации инициатив в области глобального управления.
В заключение Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай готов работать со всеми сторонами для отстаивания справедливости, следования по правильному пути, продвижения правильного понимания истории Второй мировой войны и решительной защиты достижений победы в войне. Это обеспечит, чтобы результаты продвижения реформ системы глобального управления и построения сообщества с общим будущим для человечества принесли больше и лучших выгод всему человечеству.
В мероприятии приняли участие следующие лидеры государств-членов ШОС: президент Беларуси Лукашенко, президент Ирана Пезешкиян, президент Казахстана Токаев, президент Кыргызстана Запаров, премьер-министр Пакистана Шахбаз, президент России Владимир Путин, президент Таджикистана Эмомали Рахмон, президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и делегация Индии; президент Монголии Хурелсух, государства-наблюдателя; президент Азербайджана Ильхам Алиев, государства-партнера по диалогу; премьер-министр Армении Никол Пашинян; премьер-министр Камбоджи Хун Манет; генеральный секретарь Центрального комитета Лаосской народно-революционной партии и президент Лаосской Народно-Демократической Республики Тхонглун Сисулит; президент Мальдив Мохамед Муиззу; исполняющий обязанности президента Мьянмы Мин Аунг Хлаинг, премьер-министр Непала К.П. Шарма Оли, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, премьер-министр Египта Мостафа Мадбули, президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов (гость председательства), премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим, премьер-министр Вьетнама Фам Минь Чин, представитель президента Индонезии, генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш, руководители постоянных институтов ШОС, а также руководители других международных организаций и многосторонних механизмов.
Все стороны высоко оценили и активно поддержали Инициативу по глобальному управлению, предложенную Си Цзиньпином, отметив, что дефицит глобального управления усиливается, устойчивое развитие сталкивается с вызовами, растет односторонний подход, а авторитет Организации Объединенных Наций и международные правила находятся под давлением. Мир срочно нуждается в более эффективных концепциях и системах управления. По случаю 80-летия победы во Второй мировой войне и основания Организации Объединенных Наций предложение Китая о Глобальной инициативе по управлению является своевременным. Инициатива отвергает логику «право сильного» и поддерживает центральную роль Организации Объединенных Наций, а также выступает за совместное развитие, совместное управление и совместные выгоды, тем самым внося вклад в решение насущных глобальных проблем с помощью китайской мудрости и решений. Успешная практика Шанхайской организации сотрудничества в поддержании «шанхайского духа» полностью демонстрирует, что взаимное уважение, взаимное доверие и взаимная выгода вполне достижимы между странами, создавая образцовую модель для улучшения глобального управления. Стороны договорились укреплять коммуникацию и координацию, углублять сотрудничество в области торговли, инвестиций, инноваций, промышленности, сельского хозяйства и других областях, совместно бороться с терроризмом, наркотрафиком и киберпреступностью, укреплять связи между народами посредством культурных обменов, дальнейшее использование влияния ШОС и совместное продвижение дела мира, развития и прогресса в мире.
Председатель Си Цзиньпин и лидеры участвующих сторон выразили обеспокоенность в связи с мощным землетрясением, которое произошло в Афганистане в ранние часы дня, выразили соболезнования афганской стороне и пожелали афганскому народу скорейшего восстановления.
Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)