Политическое бюро ЦК КПК провело заседание, на котором было принято решение созвать 4-е пленум 20-го ЦК КПК для анализа и изучения текущей экономической ситуации и экономической работы. Заседание провёл генеральный секретарь ЦК 

ПЕКИН, 30 июля /Синьхуа/ — 30 июля состоялось заседание Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая /КПК/, на котором было принято решение о созыве в октябре этого года в Пекине четвертого пленума ЦК КПК двадцатого созыва, основной повесткой дня которого будет отчет о работе Политбюро ЦК КПК и рассмотрение рекомендаций по составлению пятнадцатого пятилетнего плана развития национальной экономики и общества. На заседании были проанализированы и изучены текущая экономическая ситуация и развернута экономическая работа на второе полугодие. Председательствовал на заседании генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин.

На совещании было отмечено, что период «Пятнадцатой пятилетки» является критическим периодом для укрепления основ социалистической модернизации и приложения всесторонних усилий, а условия развития Китая сталкиваются с глубокими и сложными изменениями, в них сосуществуют стратегические возможности, риски и вызовы, растет число неопределенных и непредсказуемых факторов; в то же время экономика Китая имеет стабильные основы, множество преимуществ, сильную устойчивость и большой потенциал, благоприятные условия и основная тенденция долгосрочного улучшения не изменились, экономическая ситуация в Китае не изменилась. В то же время экономика Китая имеет стабильную основу, множество преимуществ, сильную устойчивость, большой потенциал, долгосрочные положительные условия поддержки и основные тенденции не изменились, преимущества социалистической системы с китайской спецификой, преимущества масштабного рынка, преимущества полной промышленной системы и преимущества богатых человеческих ресурсов стали более очевидными, мы должны поддерживать стратегическую стабильность, укреплять уверенность в победе, активно выявлять изменения и реагировать на изменения, сосредоточиться на собственных делах, завоевать стратегическую инициативу в жесткой международной конкуренции, способствовать общей ситуации китайской модернизации стратегической задачи достижения большого прорыва.

Конференция подчеркнула, что экономическое и социальное развитие в период Десятой пятилетки должно придерживаться марксизма-ленинизма, мысли Мао Цзэдуна, теории Дэн Сяопина, важной мысли трех представителей и научного взгляда на развитие, полностью реализовать мысль Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, сосредоточившись на следующих направлениях центральные задачи построения сильной во всех отношениях современной социалистической страны, достижения цели второй сотни лет и содействия великому омоложению китайской нации с модернизацией по китайскому образцу, полное и точное осуществление новой концепции развития, соблюдение общего принципа стремления к прогрессу при сохранении стабильности, координация общего плана «Пять в одном» и согласованное продвижение «Четырех составляющих».

На заседании было отмечено, что с начала этого года под твердым руководством ЦК КПК с товарищем Си Цзиньпином во главе все регионы и ведомства активно действовали и преодолевали трудности, активизировали проведение более активной и инициативной макрополитики, экономическая деятельность Китая была устойчивой и прогрессивной, а высококачественное развитие достигло новых результатов. Основные экономические показатели показали хорошие результаты, новое качество производительных сил активно развивается, реформы и открытость продолжают углубляться, ключевые области предотвращения и разрешения рисков сильны и эффективны, средства к существованию людей еще больше укрепляются, дно гарантировано, экономика Китая демонстрирует сильную жизнеспособность и устойчивость.

Участники совещания отметили, что нынешняя экономическая операция Китая по-прежнему сталкивается с множеством рисков и вызовов, мы должны правильно оценивать ситуацию, усиливать чувство озабоченности, придерживаться мышления «снизу вверх», правильно использовать возможности развития, потенциал и преимущества, укреплять и расширять импульс экономического восстановления.

На совещании было подчеркнуто, что для успешной работы во второй половине года необходимо руководствоваться мыслями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, придерживаться общего принципа стремления к прогрессу при сохранении стабильности, полно и точно реализовывать новую концепцию развития, ускорять построение новой модели развития, поддерживать преемственность и стабильность политики, повышать гибкость и дальновидность, прилагать усилия для стабилизации занятости, предприятий, рынка и ожиданий, энергично продвигать двойной цикл внутреннего и международного развития. Цели и задачи экономического и социального развития на весь год, чтобы добиться успешного завершения «14-й пятилетки».

На заседании было отмечено, что макрополитику необходимо поддерживать и укреплять в нужное время. Мы должны проводить более активную фискальную политику и умеренно свободную денежно-кредитную политику, полностью высвободить эффект от политики. Ускорить использование эмиссии государственных облигаций, повысить эффективность использования средств. Низовой «три гарантии». Денежно-кредитная политика должна поддерживать достаточную ликвидность и способствовать снижению комплексных расходов на социальное финансирование. Мы будем эффективно использовать все структурные инструменты денежно-кредитной политики, усилим поддержку научно-технических инноваций, стимулирование потребления, малых и микропредприятий, стабилизацию внешней торговли. Поддерживать роль крупных экономических провинций в восполнении недостатка. Усилить последовательность ориентации макрополитики.

Участники заседания подчеркнули необходимость эффективного использования потенциала внутреннего спроса. Углубленная реализация специальных мер по стимулированию потребления, расширение потребления товаров, выращивание новых точек роста в сфере потребления услуг. Расширение потребительского спроса в целях защиты и улучшения условий жизни населения. Качественное продвижение строительства «двух весов», стимулирование жизненной силы частных инвестиций, расширение эффективных инвестиций.

Участники совещания отметили, что мы должны неуклонно углублять реформу. Придерживаться научно-технических инноваций, чтобы возглавить развитие новой производительности, ускорить выращивание новых опорных отраслей с международной конкурентоспособностью и способствовать глубокой интеграции научно-технических инноваций и промышленных инноваций. Мы будем продвигать строительство единого национального рынка и содействовать постоянной оптимизации порядка рыночной конкуренции. Регулировать неупорядоченную конкуренцию между предприятиями в соответствии с законом. Содействовать управлению производственными мощностями в ключевых отраслях. Регулировать поведение местных инвесторов. Придерживаться принципа «двух непоколебимых», стимулировать жизнедеятельность различных видов хозяйствующих субъектов.

На встрече была подчеркнута необходимость расширения высоких